近日，第 14 屆中日韓三國新材料國際學術研讨會在晉城盛大開幕。我校10名英語專業學生作為翻譯志願者參與會議。

中日韓三國新材料國際學術研讨會是新材料領域頂級的學術會議，本屆會議由清華大學主辦、晉城市光機電産業研究院承辦，來自中、日、韓三國的百餘名院士級專家、知名專家教授通過面對面學術交流分享研究成果、尋找合作機會，共同探讨納米材料在電子、能源和環境等多領域的應用發展與前景。

會議期間，我校新葡萄平台开户10名英語專業志願者以高度負責、紮實嚴謹的專業态度圓滿完成外賓接待、會議引導、遊覽陪同等翻譯工作，他們紮實的專業基礎、突出的翻譯能力和熱情自信的精神面貌獲得主辦方及與會嘉賓一緻好評。同學們在志願服務過程中體驗豐富、感悟深刻、收獲頗多。

本次擔任志願者是一次寶貴的經曆，在會議中我負責接待、引導等工作。在與世界各地學者、專家交流中，我深刻感受到國際交流的魅力，體會到團隊合作的重要性，同時也鍛煉了我的溝通協調能力，增強了責任感。

——英語2102班崔娜

我承擔着與韓國SeungHyun Baik院士對接的工作，主要負責安排行程、引領會議、陪同參觀等。盡管工作忙碌辛苦，但韓國院士臨走前留下的感謝信讓我感動不已，終身難忘。這次活動也充分讓我鍛煉了溝通能力和應變能力，結識了許多優秀朋友。

——英語2301班王姿焱

在會議中我為一位日本教授提供翻譯引導服務。日本教授對學術的熱愛令我敬佩不已，他的人格魅力也給我留下了深刻印象。我一定要努力學習，練好口語，不斷提升自身閱曆，領略更廣闊的世界。

——英語2101班張春豔

我負責接待飯島澄男教授，在接觸中我被他對學術的熱愛與認真深深折服。這次經曆讓我明白學好英語、提高口語能力的重要性，收獲滿滿。

——英語2102班張玉